How did "homosexuality" end up in our English Bibles?
An enlightening conversation with Dr. Heather White
In this new conversation in my Bible and LGBTQ+ people series, Dr. Heather White discusses the complexity of Bible translation and the introduction of the word 'homosexuality' in English Bibles. She explores the evolution of the word 'sodomy' and its changing meanings throughout history. Dr. White also examines the political motivations behind the use of 'homosexuality' in Bible translations and the impact of changing translations. She reflects on the possibility of undoing the harm caused by the clobber passages and emphasizes the importance of community engagement with biblical texts.
Take a listen!